Poļu māksliniekiem patīk Liepājas aukstums: 'Nav jādomā, ko vilkt mugurā'
Starptautiska radošā komanda atklāj, ka Liepājas ziema ir vienkāršāka par Polijas mainīgajiem laikapstākļiem - katru dienu mīnus desmit un nav jādomā par apģērbu.
Liepājas teātrī notiek brīnums - ārzemju māksliniekiem patīk mūsu ziema! Poļu režisore Anna Voļščaka atzīst, ka Liepājas stabilie mīnusi ir ideāli: "Nav jādomā, ko vilkt, ko mainīt." Nu jau zināms - Liepājai ir jāsāk reklamēties kā ziemas kūrorta galamērķim.
Radošā komanda no Polijas un Ukrainas kopš janvāra strādāja pie izrādes par meža gariņiem, kas "mitinās bariņos un maina krāsas". Jācer, ka viņi nemainīs krāsu uz sarkanu, ieraugot savu elektrības rēķinu pēc ziemas pavadīšanas Liepājā. Komponiste Kataržīna gan atzīst, ka patīk ne tikai sniegs, bet arī Liepājas arhitektūra - acīmredzot viņa nav redzējusi Karostu miglas laikā.
"Soļanka un kartupeļu pankūkas kļuvušas par maniem iecienītākajiem ziemas ēdieniem," stāsta režisore. Rīgā šādu autentisko garšu kombināciju nepiedzīvosi - tur maksā dubultcenu par uz pusi mazākām porcijām. Kā saka vietējais kultūras darbinieks Jānis: "Kad svešinieki sāk slavēt mūsu soļanku, zini - viņi ir īsti mākslinieki."
Tulkotāja Kristīna Guste atzīst, ka darbs ar ukraiņu pasakas tulkojumu bija "brīnišķīga iespēja rotaļāties ar savu iekšējo bērnu". Liepājā šāda pieeja ir ikdiena - šeit katrs pieaugušais ir saglabājis bērnišķību, citādi neizdzīvotu. Izrāde paredzēta bērniem no piecu gadu vecuma, bet, ņemot vērā Liepājas iedzīvotāju mentalitāti, būs interesanta arī pieaugušajiem.
⚠️ Satīrisks raksts. Fakti ir saglabāti, bet pasniegšanas veids ir humoristisks. Precīzai informācijai lūdzu skatiet oriģinālo avotu.